-
1 определение зоны малых скоростей при сейсморазведке
Mining: weathering shootingУниверсальный русско-английский словарь > определение зоны малых скоростей при сейсморазведке
-
2 специальный электродетонатор для взрывания при сейсморазведке
Универсальный русско-английский словарь > специальный электродетонатор для взрывания при сейсморазведке
-
3 расстановка сейсмографов, при которой взрывы повторяются вдоль всего профиля через равные интервалы
Универсальный русско-английский словарь > расстановка сейсмографов, при которой взрывы повторяются вдоль всего профиля через равные интервалы
-
4 помехи при наземной сейсморазведке
Geophysics: land seismic noiseУниверсальный русско-английский словарь > помехи при наземной сейсморазведке
-
5 нормальный луч
( при сейсморазведке) normal rayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > нормальный луч
-
6 регистрация комбинированным группированием
1) Geology: interlocking recording2) Mining: diversity recording (при сейсморазведке), interlocking recording (при сейсморазведке), overlapping recording (при сейсморазведке)3) Seismology: diversity recordingУниверсальный русско-английский словарь > регистрация комбинированным группированием
-
7 время прихода
1) Computers: arrival time2) Geology: time of advent (волны), time of arrival (волны), time of of arrival (волны)3) Medicine: time of arriving (пульсовой волны)4) Engineering: time of arrival (сигнала)5) Mining: advent time (волны при сейсморазведке), arrival time (волны при сейсморазведке)6) Geophysics: traveltime7) SAP. clock-in time8) Makarov: arrival time (сейсмических волн), time of advent (сейсмических волн), time of arrival (сейсмических волн) -
8 метод отражённых волн
1) Geology: reflection method (при сейсмометрии)2) Construction: seismic reflection method (в сейсморазведке)3) Mining: reflection method (при сейсморазведке)4) Oil: reflection method, reflection method (MOB), seismic-reflection method5) Geophysics: reflection seismic, reflection survey, seismic reflection technique6) Seismology: reflection technique, reflection seismic survey, reflection wave method7) oil&gas: reflection method (геоф.)Универсальный русско-английский словарь > метод отражённых волн
-
9 метод отраженных волн
1) Geology: reflection method (при сейсмометрии)2) Construction: seismic reflection method (в сейсморазведке)3) Mining: reflection method (при сейсморазведке)4) Oil: reflection method, reflection method (MOB), seismic-reflection method5) Geophysics: reflection seismic, reflection survey, seismic reflection technique6) Seismology: reflection technique, reflection seismic survey, reflection wave method7) oil&gas: reflection method (геоф.)Универсальный русско-английский словарь > метод отраженных волн
-
10 метод преломлённых волн
1) Engineering: refraction method2) Construction: fan shooting (с веерным расположением приёмников), seismic refraction method (в сейсморазведке)3) Mining: refraction method (при сейсморазведке)Универсальный русско-английский словарь > метод преломлённых волн
-
11 метод преломленных волн
1) Engineering: refraction method2) Construction: fan shooting (с веерным расположением приёмников), seismic refraction method (в сейсморазведке)3) Mining: refraction method (при сейсморазведке)Универсальный русско-английский словарь > метод преломленных волн
-
12 непрерывное профилирование
1) Mining: continuous coverage (при сейсморазведке), continuous profiling (при сейсморазведке)2) Oil: continuous coverage, continuous profiling3) Geophysics: continuous shootingУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное профилирование
-
13 поперечная волна
1) Geology: secondary wave (землетрясения)2) Naval: transversed wave3) Engineering: cross wave4) Mining: shear wave (при сейсморазведке), transversal wave (при сейсморазведке)5) Metallurgy: shear wave probe6) Oil: distortional wave, equivoluminal wave, shake wave, wave of distortion, shear wave, transversal wave, transverse wave7) Geophysics: S wave, S-wave, S-wave pattern, shear-wave pattern8) Metrology: shear wave (в упругих средах)9) Makarov: rotational wave, tangential wave10) General subject: beam wave -
14 зона малых скоростей
1) Geology: belt of weathering2) Mining: belt of weathering (при сейсморазведке)3) Oil: LVL (low velocity layer), low velocity layer, low-velocity layer, low-velocity layer (в сейсморазведке), near surface, seismic weathering4) Geophysics: weathering zone5) Seismology: aerated layer, low-velocity zone, near suppression, weathered region, weathering, weathering layer, weathering region6) Makarov: weathered layer7) oil&gas: low velocity zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона малых скоростей
-
15 пункт взрыва
1) Geology: shot points2) Military: burst center3) Engineering: shotpoint4) Mining: shot-point (при сейсморазведке)5) Oil: SP (shotpoint), SP-shot point, shooting station, shot, shot point, shotpoint (shot point)6) Geophysics: shotpoint position, shotpoint station, source point7) Makarov: shotpoint (при сейсмических взрывных работах) -
16 близкая расстановка
Универсальный русско-английский словарь > близкая расстановка
-
17 воздушный групповой взрыв
Универсальный русско-английский словарь > воздушный групповой взрыв
-
18 группированные взрыв-пункты
1) Geology: multiple shot-points2) Mining: multiple shot points (при сейсморазведке)Универсальный русско-английский словарь > группированные взрыв-пункты
-
19 запись с перекрыванием
Универсальный русско-английский словарь > запись с перекрыванием
-
20 конический маятник
1) Engineering: conical pendulum2) Mining: conical pendulum (при сейсморазведке)Универсальный русско-английский словарь > конический маятник
См. также в других словарях:
Регулируемого направленного приёма метод — (a. method of controlled directional reception; н. RNP Verfahren; ф. methode de reception dirigee controlee; и. metodo de recepcion regulada y dirigida), метод сейсмич. разведки, основанный на разделении интерферирующих сейсмич. волн,… … Геологическая энциклопедия
Невзрывные источники сейсмических колебаний — (a. non explosive sources of outer space oscillations; н. explosionunabhengige Quellen der seismischen Schwingungen; ф. sources sismiques non explosives; и. fuentes no explosives de los oscilaciones sismicos) устройства и механизмы,… … Геологическая энциклопедия
Подводный взрыв — (a. submarine explosion, underwater explosion; н. Unterwasserexplosion; ф. explosion sous marine; и. explosion submarine) взрыв заряда BB, размещённого под водой. Xарактеризуется слабым затуханием ударных волн вследствие малой сжимаемости … Геологическая энциклопедия
Пневматический источник — (a. pneumatic generator of seismic waves; н. pneumatische Schwingunsquelle; ф. generatrice pneumatique d ondes sismiques, airguns; и. generador neumatico de las ondas sismicos) импульсный невзрывной источник сейсмич. колебаний, в к ром… … Геологическая энциклопедия
Взрывное дело — Взрывное дело, взрывотехника область техники, охватывающая совокупность процессов и средств, связанных с использованием энергии взрыва взрывчатых веществ (далее ВВ) для промышленных целей. В состав взрывного дела входят буровые работы, в… … Википедия
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Локация звуковая — Локация звуковая, определение направления на объект и местоположения объекта по создаваемому им звуковому полю (пассивная локация) или по отражению от него звука, создаваемого спец. устройствами (активная локация). При активной Л. пользуются как… … Большая советская энциклопедия
Локация — I Локация (от лат. locatio размещение, распределение) определение местоположения объекта. В зависимости от методов может быть Л. звуковая (см. Локация звуковая, Гидролокация), Оптическая локация, Радиолокация. Свойством Л. обладают многие … Большая советская энциклопедия
ЛОКАЦИЯ — (от лат. locatio размещение, распределение) звуковая, определение направления на объект и расстояния до него по создаваемому им звук. полю (пассивная Л.) или по отражению от него звука, создаваемого спец. устройствами (активная Л.). При активной… … Физическая энциклопедия
Промышленные взрывчатые вещества — (a. commercial explosives; н. Industriesprengstoffe, gewerbliche Sprengstoffe; ф. explosifs industriels, explosifs commerciaux; и. explosivos industriales, sustancias explosivas industriales) бризантные BB, применяемые в нар. x ве.… … Геологическая энциклопедия
разрыв корреляции — (напр. при сейсморазведке полезных ископаемых) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN break in continuity … Справочник технического переводчика
